The Words of Wisdom - Mark Minervini

"The key to trading success is emotional discipline. If intelligence were the key, there would be a lot more people making money trading."

 

 

When it comes to trading and investing, there are many factors that can contribute to success or failure. But according to Mark Minervini, one of the most important keys to success is emotional discipline.

 

In other words, successful traders and investors need to be able to control their emotions and avoid making impulsive decisions based on fear or greed. This is easier said than done, of course, as the stock market can be highly unpredictable and volatile.

 

But by developing emotional discipline, traders can avoid common pitfalls such as chasing after hot stocks or selling out of fear during a market downturn. Instead, they can stick to their trading plan and make decisions based on logic and reason.

 

So, how can traders develop emotional discipline? There are several strategies that can be effective, such as setting clear rules for buying and selling, taking a long-term perspective, and avoiding the temptation to check stock prices constantly.

 

Another key strategy is to focus on the process rather than the outcome. Rather than obsessing over short-term gains or losses, traders can focus on following their plans and making sound decisions based on data and analysis.

 

Ultimately, developing emotional discipline takes time and practice, but it is an essential component of successful trading and investing. So, whether you're a beginner or a seasoned pro, it's never too late to work on developing this key trait and improving your chances of success in the markets.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

"트레이딩 성공의 열쇠는 감정의 억제입니다. 지능이 열쇠라면 돈을 버는 사람들이 훨씬 더 많을 것입니다."

 

트레이드와 투자에 있어서 성공이나 실패를 결정짓는 요인은 많지만, 마크 미너비니에 따르면, 감정의 억제가 가장 중요한 열쇠 중 하나입니다.

 

다시 말해, 성공한 트레이더와 투자자는 자신의 감정을 통제하고, 두려움이나 탐욕에 기반한 충동적인 결정을 피할 수 있어야 합니다. 이는 물론 주식 시장이 불안정하고 예측할 수 없기 때문에 쉽지 않은 일입니다.

 

하지만 감정의 억제를 발전시킴으로써, 트레이더들은 핫한 주식을 추적하거나 시장 하락 때 두려움에 빠져 팔아버리는 등의 일반적인 함정을 피할 수 있습니다. 대신, 그들은 트레이딩 계획에 충실하고, 논리와 이성에 기반한 결정을 내릴 수 있습니다.

 

그렇다면, 트레이더들은 어떻게 감정의 억제를 발전시킬 수 있을까요? 주식 매수와 매도를 위한 명확한 규칙을 설정하고, 장기적인 관점을 유지하며, 주식 가격을 지속적으로 확인하고자 하는 유혹을 피하는 등의 전략이 효과적일 수 있습니다.

 

또 다른 중요한 전략은 결과보다 과정에 집중하는 것입니다. 단기간의 이익이나 손실에 집착하는 대신, 트레이더들은 계획을 따르고, 데이터와 분석에 기반한 합리적인 결정을 내리는 데 집중할 수 있습니다.

 

마지막으로, 감정의 억제는 시간과 실습이 필요하지만, 트레이딩과 투자의 필수적인 요소입니다. 따라서 초보자든 전문가이든, 이 중요한 특성을 발전시키고 시장에서 성공의 기회를 높이는 것이 결코 늦지 않았습니다.