The Words of Wisdom - Benjamin Graham

"In the Short Run, the Market is a Voting Machine, But in the Long Run, It's a Weighing Machine

 

 

Investing in the stock market can be a rollercoaster of emotions. One day the market is up, and the next day it's down. This can make it difficult to know what to do, especially if you're a short-term investor.

Enter Benjamin Graham, one of the most famous investment analysts. He has a wealth of knowledge and experience to share with those looking to invest, and one of his most famous quotes is this: "In the short run, a market is a voting machine, but in the long run, it's a weighing machine."

So, what does Graham mean by this? Simply put, in the short term, the stock market is driven by emotions, speculation, and the opinions of the masses. However, in the long term, the market is driven by the underlying value of the companies being traded.

To be a successful investor, it's essential to understand the difference between the short-term and the long-term. In the short term, it's easy to get caught up in the noise and make impulsive decisions based on market sentiment. However, in the long term, it's essential to focus on the underlying value of the companies you're investing in and not get caught up in short-term market fluctuations.

One of the best ways to do this is to adopt a value-investing approach, which involves looking for undervalued companies with solid fundamentals. This approach is based on the idea that the market will eventually recognize the true value of a company, and that the stock price will eventually reflect this.

In conclusion, the words of Benjamin Graham serve as a reminder that investing in the stock market requires a long-term perspective. Don't get caught up in the short-term noise; instead, focus on the underlying value of the companies you're investing in. By doing this, you'll be better positioned for success in the long run.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

"단기적으로 본 주식 시장은 투표기계이지만 장기적으로는 계량기계이다."

 

주식 투자는 감정의 롤러코스터일 수 있다. 어느 날은 시장이 올라가고, 다음 날은 내려가기도 한다. 이는 특히 단기적인 투자자에게는 어려운 상황을 만든다.

 

벤자민 그레이엄은 유명한 투자 분석가 중 한 명으로, 투자에 관심 있는 사람들에게 전하고자 하는 지식과 경험이 많다. 그는 이렇게 말했다: "단기적으로 본 주식 시장은 투표기계이지만 장기적으로는 계량기계이다."

 

그레이엄의 말이 의미하는 것은, 단기적으로 본 주식 시장은 감정, 추측, 그리고 대중의 의견에 의해 주도된다는 것이다. 그러나 장기적으로는 거래되는 기업들의 기본 가치에 의해 주도된다.

 

투자에서 성공하려면, 단기적인 것과 장기적인 것의 차이를 이해하는 것이 중요하다. 단기적으로는 잡음에 휩쓸리고 시장 감성에 따라 충동적인 결정을 내리기 쉽다. 그러나 장기적으로는 투자하는 기업의 기본 가치에 집중하고 단기적인 시장 변동에 휩쓸리지 않는 것이 중요하다.

 

그레이엄의 말처럼 가치 투자 방식을 채택하는 것이 가장 좋다. 이 방식은 기초가 튼튼하고 가치가 저평가된 기업을 찾는 것으로, 시장이 언젠가는 기업의 진정한 가치를 인정하고 주가가 이를 반영할 것이라는 생각에 기반한다.

 

결론적으로, 벤자민 그레이엄의 말은 주식 투자는 장기적인 시각이 필요하다는 것을 상기시키는 역할을 한다. 단기적인 잡음에 휩쓸리지 말고, 투자하는 기업의 기본 가치에 집중하라. 이렇게 하면 장기적으로 성공할 수 있다.